Em Delphi, no BSistema, existem métodos para retornar as filiais que o usuário logado tem acesso tanto para edição como também apenas leitura.
Em C# não encontrei métodos equivalentes, tem uma documentação da especificação do Jacobus que até sugere onde deveriam estar, mas não estão lá tb.