Andre,
Obrigado pelo apoio, vou tentar esta solução.
Mas acredito que neste caso o problema não seria os addins no visual studio 2013, pois recentemente (quando tinha o windows 8.0) estava utilizando o BEF Code Generator pelo addin no visual studio 2013, e atualmente alguns programadores da minha equipe estão utilizando sem problemas.