Oi Antonio, boa tarde,
Com o modo desenvolvedor, você pode ir "Propriedades do grid" e alterar a propriedade "Registros por página" colocando um número bem grande, por exemplo, 999 ou 9999.
Só que essa propriedade é atrelada ao grid. O comando que você criar na página também é atrelado ao grid. Então pra evitar que o botão pra abrir a modal apareça na modal ou que a quantidade de "Registros por página" configurada na modal não interfira na paginação da página original, você teria que criar uma nova visão de grid e uma nova página pra modal, e então adicionar um widget na página da modal com essa nova visão de grid.
No meu caso, com a entidade RESERVAS, eu criei uma visão de grid com o nome RESERVAS.MODAL.GRID e criei uma nova página chamada Modal.aspx, e então configurei o meu comando da minha página de grid de RESERVAS pra abrir a página Modal.aspx, onde configurei o Widget pra apresentar a nova visão supracitada.
É importante ressaltar que essa solução de apresentar uma quantidade enorme de registros na modal pode acarretar em problemas de performance no carregamento da mesma.