No RH, tem a classe DContainerXmlReader que consegue fazer a conversão do XML delphi para um EntityBase.
new DContainerXmlReader().ToEntities(xmlEntidade).FirstOrDefault().
Essa classe c#, usa a DLL delphi: BennerErpProxy.dll, acredito que não seja uma solução disponivel pela tecnologia.