Atualmente temos duas funcionalidades com um mesmo propósito, uma na Web e outra no Desktop.
Filtro Avançando Desktop:

Filtro Avançado Web:

Eles possuem algumas pequenas diferenças entre eles, como por exemplo, no desktop posso criar um filtro para que todos os usuários possam visualizar o filtro ou apenas um grupo de usuários.
Já na web temos os operadores lógicos, que apesar de não ter no desktop, poderia ser resolvido pelo campo "Seleção".
Os clientes pedem com frequência para visualizar os filtros do desktop na web e para isso criamos um campo que faz essa consulta, mas não permite cadastrar novos filtros (do contrário teríamos que criar um formulário/modal para isso):

No entanto os clientes também pedem muito a possibilidade de criar novos filtros. Para não precisar criar algo que já existia, utilizamos o mesmo filtro avançado da Web (o mesmo utilizado para consultar as SMS do Siscon).
No entanto, como estes dois filtros não são os mesmos, apesar de o propósito ser o mesmo, em algumas telas temos dois campos de filtro avançado, o que gera bastante confusão.
Pensamos em unificar os dois filtros, fazendo um ser exibido no outro e vice-versa, mas isso me parece algo maior e não apenas um problema do corporativo. Já foi pensado nesta unificação a nível de tecnologia?